change

    $(":text[name='selX'],:text[name='selY']").focusout(function(e) {
    	var x = $(":text[name='selX']").val();
    	var y = $(":text[name='selY']").val();
    	if ( !x || !y || isNaN(x) || isNaN(y) ) {
        	$(":text[name='selZ']").val("");
    	} else {
    		var z = parseInt(x, 10) + parseInt(y, 10);
        	$(":text[name='selZ']").val(z);
    	}
    });
	<table class="table table-striped">
	  <thead>
	    <tr>
	      <th>No</th>
	      <th>項目</th>
	      <th>数</th>
	    </tr>
	  </thead>
	  <tbody>
		<tr>
			<td>1</td>
			<td>項目１</td>
			<td></td>
		</tr>
		<tr>
			<td>11</td>
			<td><html:text property="topkomoku" /></td>
			<td><html:text property="topsu" /></td>
		</tr>
		<tr>
			<td>2</td>
			<td><html:text property="komoku2" /></td>
			<td><html:text property="su2" /></td>
		</tr>
		<tr>
			<td>3</td>
			<td><html:text property="komoku3" /></td>
			<td><html:text property="su3" /></td>
		</tr>
		<tr>
			<td>4</td>
			<td><html:text property="komoku4" /></td>
			<td><html:text property="su4" /></td>
		</tr>
		<tr>
			<td>5</td>
			<td><html:text property="komoku5" /></td>
			<td><html:text property="su5" /></td>
		</tr>
		<tr>
			<td>6</td>
			<td><html:text property="komoku6" /></td>
			<td><html:text property="su6" /></td>
		</tr>
		<tr>
			<td>7</td>
			<td><html:text property="komoku7" /></td>
			<td><html:text property="su7" /></td>
		</tr>
		<tr>
			<td>8</td>
			<td><html:text property="komoku8" /></td>
			<td><html:text property="su8" /></td>
		</tr>
		<tr>
			<td>9</td>
			<td><html:text property="komoku9" /></td>
			<td><html:text property="su9" /></td>
		</tr>
		<tr>
			<td>10</td>
			<td><html:text property="komoku10" /></td>
			<td><html:text property="su10" /></td>
		</tr>
	  <tbody>
	</table>
$(function(){
    $("#toroku").on("click",function(){
		$("span.errMsg").html('');
    	$(":text[name^='su']").each(function(idx){
    		$tr = $(this).closest('tr');
			var komoku = $tr.find("input[name^='komoku']").val();
			if ( komoku ) {
	    		if ( !$(this).val()) {
	    			$("span.errMsg").html($tr.find('td:first').text() + '数値は必須です');
	    		}
	    		else if ( isNaN($(this).val())) {
	    			$("span.errMsg").html($tr.find('td:first').text() + '数値を入力してください');
	    		}
			}
    	});
		$trtop = $(":text[name='topkomoku']").closest('tr');
		if ( !$(":text[name='topsu']").val()) {
			$("span.errMsg").html($trtop.find('td:first').text() + '数値は必須です');
		}
    });
});