(33)よかったね

Good for you

(34)やっちゃえ

Go for it

(35)やるなら今しかないよ

It's now or never

(36)やってみないとわからないよ

You never know until you try it

(37)お前ならできる

You can do it

(38)ふんばれ

Hang in there

(39)ボウルいっぱいに入っているサクランボ

a bowl full of cherries

(40)外食する

eat out

(41)ワインに合う

go with wine

(42)食事する

have a meal

(43)お弁当がでます

Lunch will be provided

(44)熟したモモ

ripe peach

(45)日本では一般的です

It's common in Japan

(46)日本でよくある名前です

It's a common name in Japan

(47)一般的に言えば

generally speaking

(48)上司

superior

(49)部下

subordinate

(50)日常の出来事

daily happening

(51)それはよくあることです

It happens

(52)なんて言いましたか

Sorry, what did you say?

(53)聞き取れませんでした

I couldn't catch what you said

(54)ゆっくり話してもらえますか

Could you speak slowly?

(55)それはどんな意味ですか

What does it mean?

(56)これは英語でなんて言いますか

What do you call this in English?

(57)書いてもらえますか

Could you write it down?

(58)AとBは何が違いますか

What is the difference between A and B ?

(59)例えばどう言いますか

For example?

(60)他の言い方はありませんか

Is there any other way to say the same thing?

(61)なんでですか

Why is that?

(62)本当ですか

Is that so?

(63)そういうことですね

That makes sense

(64)冗談でしょ

Are you kidding?

(65)ホントに

Are you Serious?

(66)それは残念ですね

That's a shame

(67)それは恥ずかしい

It's shameful

(68)残念ですが、そうです

I'm afraid so

(69)相手の不幸なことを聞いて

I'm sorry to hear that

(70)その調子

Keep it up

(71)大行列です

there is a huge line

(72)混んでいる

It's crowded

(73)私も行けばよかった

I should have gone there

(74)もっと勉強しておけばよかった

I should have studied harder at school

(75)傘を持ってくればよかった

I should have brought my umbrella

(76)あんなに飲まなきゃよかった

I shouldn't have drunk that much

(77)あんなこと彼女に言わなきゃよかった

I shouldn't have said such things to her

(78)犯罪が多い

There's a lot of crime

(79)思ってたより高かったんだ

It was more expensive than I expected

(80)英語のレッスンを始めたころ

When I first started to take English lessons,

(81)聞いたことないですね

I've never heard of that before

(82)聞いた事はあるよ

I've heard of it

(83)今までこんないい映画は見たことがない

It was the best movie I have ever seen

(84)今までこんな美味しい料理は食べたことがない

This was the best meal I have ever had

(85)体重が増えた

I have gained weight

(86)しゃっくりが止まらない

I can't get rid of the hiccups

(87)これは注文したものと違いますが

This is not what I ordered

(88)ほどんとの生徒は英語を話す

Almost all students speak English

(89)ほとんどどの生徒も英語を話す

Almost every student speaks English

(90)宿題はほんとど終わった

I have almost finished my homework

(91)彼女はもう少しで学校に遅刻するところだった

She was almost late for school

(92)彼は川で溺れかけた

He almost drowned in the river

(93)ほとんど５時

It's almost five o'clock

(94)ほとんど誰もそのミーティングには来なかった

Almost no one came to the meeting

(95)彼女はほぼどの言葉も話す

She speaks almost any kind of language

(96)彼はほとんどいつも仕事に遅刻する

He is almost always late for work

(97)妻はほとんど愚痴を言わない

My wife almost never complains

(98)ほとんどの日本人生徒は英語を話す

Most Japanese students speak English

(99)日本人生徒のほとんどは英語を話す

Most of the Japanese students speak English

(100)彼は たいていは 遅刻していた

He was mostly late for school